French-Spanish translations for angolais

• angoleño
  Si el Gobierno angoleño sigue negando su colaboración, nos veremos obligados a adoptar medidas. Si le gouvernement angolais continue de refuser de coopérer, on ne pourra se passer de prendre des mesures.
  La misma es dramática, ya que, mientras tanto, el pueblo angoleño se sume en una miseria incalificable, cuando algunas supuestas elites se reparten un maná petrolífero embargado. Elle est dramatique car, pendant ce temps là, le peuple angolais croupit dans une misère sans nom, tandis que quelques élites supposées se partagent une manne pétrolière confisquée.
  Al igual que el Sr. Maccartney, me desplacé hasta el Ministerio de Pesca angoleño y hablé con los responsables, que expresaron su profunda preocupación. A l'instar de M. Mccartney, je me suis rendu au ministère angolais de la Pêche où mes interlocuteurs se sont dits profondément préoccupés.
• angoleña
• angoleño
  Si el Gobierno angoleño sigue negando su colaboración, nos veremos obligados a adoptar medidas. Si le gouvernement angolais continue de refuser de coopérer, on ne pourra se passer de prendre des mesures.
  La misma es dramática, ya que, mientras tanto, el pueblo angoleño se sume en una miseria incalificable, cuando algunas supuestas elites se reparten un maná petrolífero embargado. Elle est dramatique car, pendant ce temps là, le peuple angolais croupit dans une misère sans nom, tandis que quelques élites supposées se partagent une manne pétrolière confisquée.
  Al igual que el Sr. Maccartney, me desplacé hasta el Ministerio de Pesca angoleño y hablé con los responsables, que expresaron su profunda preocupación. A l'instar de M. Mccartney, je me suis rendu au ministère angolais de la Pêche où mes interlocuteurs se sont dits profondément préoccupés.
• angolano
  Ya no hay tolerancia posible para afrontar el problema angolano con equilibrio y respeto equitativo por todas las partes implicadas. Il n'est pas possible d'envisager le problème angolais de manière équilibrée et en respectant de manière égale toutes les parties impliquées.
  Ahora más que nunca, la comunidad internacional debe solidaridad moral y material al pueblo angolano. Maintenant plus que jamais, la communauté internationale doit faire preuve de solidarité morale et matérielle envers le peuple angolais.
  Ahora bien, esas alegaciones inaceptables del Gobierno angolano afectan no sólo a Mário Soares, sino también a todos los que, como nosotros, aprobaron la resolución de que se trata. Or, ces déclarations inacceptables émanant du gouvernement angolais touchent non seulement Mário Soares mais également tous ceux qui, comme nous, ont approuvé la résolution en question.

Related words

• angolaise
• Angolaise
• girafe angolaise