French-Spanish translations for boulet

bala
cargaMuchas empresas acarrean una pesada carga administrativa y si hay algo que afecte a la competitividad de las empresas, es esto. De nombreuses sociétés traînent un boulet administratif qui plombe leur compétitivité. No solo en mi país, sino también en otros países de la zona del euro o en países que podrían adherirse, he visto que el euro se ha convertido, en algunos casos, en una carga. J’ai pu constater, non seulement dans mon pays, mais également dans d’autres pays de la zone euro ou des pays susceptibles d’y adhérer, que l’euro s’est avéré un boulet à traîner dans certains cas.

Dictionary