French-Spanish translations for boîte noire

caja negraUn buque con caja negra es un buque seguro. Un bateau équipé d'une boîte noire est un bateau sûr. La caja negra cambiará la cultura de la navegación. La boîte noire va changer la culture de la navigation maritime. No obstante, estoy de acuerdo con el Consejo de que haya que sustituir el tacógrafo como instrumento de control por un ordenador de bordo o por una caja negra. Tout comme le Conseil, je suis néanmoins d'avis que le tachygraphe, en tant qu'instrument de contrôle, doit être remplacé par un ordinateur de bord ou boîte noire.

Dictionary