French-Spanish translations for chalutier

• arrastrero
  En 2008, se desguazaron 165 arrastreros. par écrit. - (EN) 2008, il y a eu 165 casses de chalutiers.
  Un viejo arrastrero es tan peligroso como un viejo petrolero. Un vieux chalutier présente les mêmes dangers qu'un vieux pétrolier.
  Esto no afecta sólo a quienes trabajan en arrastreros o a los propietarios de embarcaciones de arrastre, sino a todas las comunidades costeras. Il ne s'agit pas seulement de personnes travaillant sur des chalutiers et des détenteurs de chalutiers, il s'agit des communautés côtières.
• barco de arrastre
  Entonces se les permite reemplazar este barco de arrastre por otro con la misma licencia de modo que consiguen dos barcos de arrastre completos por el precio de uno. Ils sont ensuite habilités à remplacer leur chalutier par un autre à partir de la même licence, de sorte qu’ils rentrent avec deux navires remplis pour le prix d’un.
• jábega

Related words

• chalut