French-Spanish translations for chevreuil

corzoDel total de los alces se ha sacrificado el 25 % y de los corzos practicamente la totalidad en los lugares más afectados. Dans les contrées les plus touchées, il a fallu détruire 25 % des élans et pratiquement tous les chevreuils. Si estuviéramos hablando de todos los productos de protección de las plantas, teniendo en cuenta que las vallas protegen de los corzos, también podríamos incluirlas perfectamente en la legislación. Si cela concerne tous les produits phytopharmaceutiques, nous pouvons tout aussi bien prévoir des clôtures dans la législation, car elles nous protègent contre les chevreuils.
ciervoPor supuesto, somos incapaces de detener a unos ciervos que corren por la niebla, pero hemos de decidir qué hacer con las pensiones. Bien sûr, il n'est pas en notre pouvoir d'attraper des chevreuils dans le brouillard, mais en matière de retraite, voilà que nous devons prendre une décision.

Dictionary