French-Spanish translations for contrarier

• antagonizar
• contrariar
  Con esto, no queremos provocar ni contrariar a China. Ce faisant, nous ne cherchons pas à provoquer la Chine, ni à la contrarier.
  Por supuesto, la inclusión de los autónomos puede contrariar el espíritu emprendedor, como se sostenía desde mi país. Évidemment, l'inclusion des indépendants peut contrarier l'esprit d'entreprise, comme l'indiquait mon pays.
• frustrar
  Así, puede frustrar reformas sin una mayoría de dos tercios en la Cámara Baja. Le Sénat peut donc contrarier les réformes sans une majorité des deux-tiers à la chambre basse.
  El Gabinete neerlandés tiene poco en cuenta el hecho de que los acuerdos europeos sobre el mercado interior podrían frustrar sus planes. Le cabinet néerlandais se soucie peu du fait que les accords européens sur le marché intérieur pourraient contrarier ses plans.
  No tenemos que frustrar las esperanzas europeas de Ucrania ni entregar como parte del pago nuestros valores fundamentales, como la libertad, la democracia y la solidaridad, por petróleo y gas. Nous ne devons pas contrarier les ambitions européennes de l’Ukraine ou troquer nos valeurs fondamentales, telles que la liberté, la démocratie et la solidarité, contre du pétrole et du gaz.

Related words

• contrarié
• contrariété
• travelling contrarié