French-Spanish translations for corrompu

contaminado
corrompidoEs una lástima que el país haya quedado corrompido y deformado durante años y años como consecuencia de una serie de golpes militares. Il est tragique de constater que ce pays a été corrompu et défiguré pendant de nombreuses années par une série de coups d'État militaires. ¿Hay que estar corrompido de cierto modo o sobornado si uno se pronuncia a favor de soluciones razonables? Doit-on dès lors être d'une certaine manière corrompu ou soudoyé lorsque l'on s'engage en faveur de solutions raisonnables ? Hasta el momento, la administración pública ha mantenido la reputación de Hong Kong como centro de negocios transparente y no corrompido, como ha señalado muy justamente el señor Cushnahan. Jusqu'à présent, l'administration publique a maintenu la réputation de Hong-Kong en tant que centre d'affaires transparent et non corrompu, comme l'a très justement souligné M. Cushnahan.

corruptoNadie puede probar que no es un corrupto. Personne n'est en mesure de prouver qu'il n'est pas corrompu. El régimen de Mugabe es un régimen autoritario y corrupto. Le régime de Mugabe est un régime autoritaire et corrompu. Podríamos llamarlo lealtad equivocada a un sistema corrupto. Vous pouvez parler de loyauté déplacée envers un système corrompu.
mancillado

Dictionary