French-Spanish translations for coïncidence

• coincidencia
  ¿Es coincidencia lo que ha ocurrido hoy? Est-ce que ce qu'il se passe aujourd'hui est une coïncidence?
  Parece ser una feliz coincidencia. Il me semble que c’est une heureuse coïncidence.
  Señor Presidente, en la vida parlamentaria hay coincidencias terribles. Monsieur le Président, il y a dans la vie parlementaire des coïncidences terribles.
• casualidad
  No es casualidad que todos posean la misma actitud en este sentido. Que ces législations soient identiques à cet égard n'est pas une coïncidence.
  Este mediodía, por casualidad, he recibido el informe en cuestión. Le rapport vient seulement de me parvenir à l’heure du déjeuner, par coïncidence.
  No es por casualidad que el único Ministro sea de Asuntos Exteriores. Le fait que le seul ministre européen soit celui des affaires étrangères n'est pas une coïncidence.

Related words

• coïncidentiel
• coïncidentiellement
• coïncident
• quelle coïncidence