French-Spanish translations for déconnexion

• desconexión
  Sin duda en el debate sobre el Tratado de Lisboa que ha tenido lugar en Irlanda hubo una gran desconexión. Il est certain qu'au cours du débat sur le traité de Lisbonne en Irlande, il y a eu une énorme déconnexion.
  Sigue habiendo una desconexión palpable entre las instituciones europeas y los ciudadanos. Il subsiste de nos jours une déconnexion tangible entre les institutions européennes et les citoyens.
  Debemos evitar aplicar la medida de la desconexión siempre que sea posible y emplear otras medidas más efectivas para combatir la piratería. Aux déconnexions, nous devrions autant que possible préférer d'autres mesures plus efficaces pour lutter contre la piraterie.

Related words

• déconnecter
• déconner
• déconneur
• se déconnecter
• sans déconner