French-Spanish translations for estonienne

estonioHay un dicho estonio que dice: cuantas más lenguas, más vidas. Selon une maxime estonienne, plus il y a de langues, plus il y a de vies. Para que mi colega estonio me respondiese habría que seguir la vía de traducción inversa. Pour que ma collègue estonienne me réponde, le chemin inverse devra être parcouru. Tanto los medios de comunicación como los ciudadanos estonios temían que se impusiera la manipulación política por encima de la voluntad popular. Tant les médias que la population estonienne ont craint que la manipulation politique ne prévale, au détriment de la volonté populaire.
estoniaLas hay en Sosnovy Bor, no lejos de la frontera con Estonia, y en Kursk, cerca de Moscú. On en trouve à Sosnovy Bor, non loin de la frontière estonienne avec la Russie, et à Kursk, près de Moscou. He pedido al líder de nuestra delegación estonia, el señor Tarand, que intervenga. J'ai demandé au chef de notre délégation estonienne, M. Tarand, de prendre la parole. Incluso el diseño de la moneda de euro estonia ya fue aprobado por voto popular hace seis años. Même le design des pièces estoniennes en euro avait déjà été voté par la population il y a six ans.

estonioHay un dicho estonio que dice: cuantas más lenguas, más vidas. Selon une maxime estonienne, plus il y a de langues, plus il y a de vies. Para que mi colega estonio me respondiese habría que seguir la vía de traducción inversa. Pour que ma collègue estonienne me réponde, le chemin inverse devra être parcouru. Tanto los medios de comunicación como los ciudadanos estonios temían que se impusiera la manipulación política por encima de la voluntad popular. Tant les médias que la population estonienne ont craint que la manipulation politique ne prévale, au détriment de la volonté populaire.

Dictionary