French-Spanish translations for les deux

• ambos
  Ambos necesitan la democracia y un orden jurídico internacional y para ambos, como Parlamento Europeo, hemos de estar disponibles. Tous deux ont besoin de démocratie et d'un ordre international, nous devons être disponibles pour les deux en tant que Parlement européen.
  Debemos rechazar ambos extremos. Nous devrions rejeter les deux extrêmes.
  Por esto pretendo continuar con ambos. C’est pourquoi je souhaite maintenir les deux initiatives.
• los dos
  Señora Green, la solicitud que se nos ha hecho se refiere a los dos informes, y el señor von Wogau, por cierto, acaba de confirmarlo. Madame Green, la demande qui nous a été adressée porte sur les deux rapports, et M. Von Wogau, d'ailleurs, vient de le confirmer.
  Tienen los dos pies en el freno. Ils ont les deux pieds sur le frein.
  Los dos autores fueron detenidos. Les deux auteurs de ce délit ont été arrêtés.

Related words

• les deux font la paire
• les deux côtés de la médaille
• tous les deux
• toutes les deux semaines
• joindre les deux bouts
• brûler la chandelle par les deux bouts
• comme les deux doigts de la main
• deux étoiles
• Colombey-les-Deux-Églises