French-Spanish translations for leurre

• carnada
• señuelo
  Un Estado palestino provisional es un señuelo, y en ninguna parte del mundo existe un Estado sin fronteras. Un État palestinien provisoire est un leurre, et il n'existe nulle part au monde un État sans frontières.
  Se trata de un señuelo más que se agita ante las opiniones públicas europeas para hacerles creer que Europa puede resolver sus problemas. Il s' agit d' un leurre de plus qu' on agite devant les opinions publiques européennes pour leur faire croire que l' Europe est capable de résoudre leurs problèmes.
• anzuelo
• cebo
• cimbel
• engañifa
  La promesa de la Comisión de presentarnos en otoño un nuevo proyecto de decisión que modifique este sistema solo es una engañifa. La promesse de la Commission de nous soumettre à l’automne un nouveau projet de décision modifiant ce système n’est qu’un leurre.
• pista falsa

Related words

• leurrer