French-Spanish translations for mien

míasSeñorías, estas no son palabras mías. Mesdames et Messieurs, ces propos ne sont pas les miens. Tales son las palabras del UNFPA, no las mías. Ce sont là les mots du FNUAP, pas les miens. El Sr. Liese es el ponente de la Comisión de Desarrollo y Cooperación sobre dichas propuestas, que están vinculadas con las mías. M. Liese est le rapporteur de la commission du développement et de la coopération pour ces propositions, et son travail est en rapport avec le mien.
míoEse es el mundo de ustedes, no el mío. C'est votre monde, pas le mien. Algunos, como el mío, no llegan al 0,25%. Certains, comme le mien, n'arrivent même pas à 0,25 %.
míosComo diputada al Parlamento Europeo, antepongo los intereses de los ciudadanos a los míos propios. En tant que membre du PE, je soutiens les intérêts des citoyens avant les miens. Desde entonces, los servicios del Sr. Patten y los míos han seguido trabajando en ello. Depuis lors, les services de M. Patten et les miens ont continué à y travailler.

Dictionary