French-Spanish translations for mort

muertePena de muerte en Nigeria (votación) Peine de mort au Nigeria (vote) La muerte, por desgracia, es permanente. La mort, malheureusement, est définitive. El problema no es abolir la muerte. Le problème n'est pas d'abolir la mort.
muertoLos muertos argelinos también son nuestros muertos. Les morts en Algérie sont aussi nos morts. Es una expresión de "muertos vivientes". Il est un symbole de morts vivants. Esto significa que el documento está muerto. Cela signifie que le document est mort.

muertePena de muerte en Nigeria (votación) Peine de mort au Nigeria (vote) La muerte, por desgracia, es permanente. La mort, malheureusement, est définitive. El problema no es abolir la muerte. Le problème n'est pas d'abolir la mort.
ángel del la muerte
deceso
exánime
fallecimientoAllí nos reunimos con un grupo de personas cuyo bote se había hundido, con el resultado del fallecimiento de algunos de sus ocupantes. Nous y avons rencontré un groupe de personnes dont le bateau a coulé, entraînant la mort de plusieurs passagers. En comparación, en Suecia hay 39 fallecimientos por cada millón de habitantes. À titre de comparaison, ce chiffre est de 39 morts par million d'habitants en Suède. Señor Presidente, el fallecimiento de Laurent-Désiré Kabila ha abierto nuevas perspectivas para la paz. Monsieur le Président, la mort de Laurent-Désiré Kabila a ouvert de nouvelles perspectives de paix.
inanimado

MuertePena de muerte en Nigeria (votación) Peine de mort au Nigeria (vote) La muerte, por desgracia, es permanente. La mort, malheureusement, est définitive. El problema no es abolir la muerte. Le problème n'est pas d'abolir la mort.
parca
pasoRechazo firmemente cualquier paso para introducir el uso de la pena de muerte. Je rejette avec force toute tentative d'instaurer le recours à la peine de mort. Un importante paso adelante fue la decisión adoptada el pasado noviembre por el Parlamento de Georgia de abolir la pena de muerte. La décision du Parlement géorgien en novembre dernier d'abolir la peine mort a été un important pas un avant. – Señor Presidente, espero que me perdonen si paso de cuestiones de vida o muerte a asuntos más comerciales. Monsieur le Président, j’espère que l’on me pardonnera de passer de questions de vie et de mort à des questions plus commerciales.

Dictionary