French-Spanish translations for nombre

• número
  De lo que se trata no es del número relativo, sino del número real. Ce n'est pas du nombre relatif dont il s'agit, mais du nombre réel.
  El número de suicidios está aumentando. Le nombre de suicides est en hausse.
  Número de votantes: 475 Votantes a favor: 235 Nombre de votants: 475 Votes favorables: 235
• cantidad
  Estas sumas se volcaban en ese sistema con una cantidad de errores, a la vez que con una cantidad de prácticas poco satisfactorias. Cet argent s'engouffrait dans un système témoignant d'un certain nombre d'erreurs et de certaines pratiques laissant à désirer.
  Es importante, ya que hay algunos países, por ejemplo China, Estados Unidos, Irán e Irak, que todavía ejecutan a sus ciudadanos en grandes cantidades. C'est important, puisqu'un certain nombre de pays, comme la Chine, les États-Unis, l'Iran et l'Irak, continuent à pratiquer des exécutions en grand nombre.
  Se han suprimido una gran cantidad de posibilidades de exención que constituían un obstáculo. Apoyo plenamente el informe del Sr. Cox. Un grand nombre de possibilités d'exemptions dérangeantes a été supprimé. Je soutiendrai donc pleinement le rapport Cox.
• conteo
• numerus
• serie
  Para ello, se requiere una serie de reformas. Pour ce faire, un certain nombre de réformes sont requises.
  Expongo una serie de problemas. J'ai abordé un certain nombre de préoccupations.
  En este sentido, hemos fijado una serie de reglas. À ce sujet, nous avons fixé un certain nombre de règles.

Related words

• nom de nombre
• nombre entier
• nombre rationnel
• nombre pair
• nombre parfait