French-Spanish translations for nuancer

• matizar
  Mi segunda observación consisitirá en matizar un poco la primera. Ma deuxième remarque consistera à nuancer un peu la première.
  Quiero matizar lo que he escuchado aquí. Je voudrais nuancer ce que j’entends ici.
  Hemos de felicitarnos que en esta Asamblea exista el consenso y que no se haya alzado voz alguna para matizar la resolución que vamos a aprobar dentro de un momento. Il est heureux que, dans cette Assemblée, le consensus existe et qu'aucune voix ne se soit élevée pour nuancer la résolution que nous allons adopter tout à l'heure.

Related words

• nuance
• nuancé
• nuanceur
• télécopie nuancée