French-Spanish translations for outil

• herramienta
  Ya disponíamos de la caja de herramientas. Nous avions déjà tous les outils nécessaires.
  No se trata solamente de una herramienta de mercado, sino también de una herramienta democrática muy importante. Il ne s'agit pas uniquement d'un outil commercial, mais aussi d'un outil important pour la démocratie.
  ¿Qué herramientas puede habilitar? Quels outils peut-on mettre à disposition?
• instrumento
  Señor Presidente, señora Comisaria, el apoyo financiero de LIFE ha mostrado ser un instrumento eficaz de la política en materia de medio ambiente. Monsieur le Président, Madame le Commissaire, l'instrument financier pour l'environnement LIFE a prouvé qu'il était un outil de politique environnementale réussi.
  Será un instrumento muy importante. Cela constituera un outil très important.
  Este hecho nos ofrece un instrumento exclusivo para el restablecimiento de la paz. Cette composition est un outil unique pour le rétablissement de la paix.
• utensilio
• medio
  Señor Presidente, señora Comisaria, el apoyo financiero de LIFE ha mostrado ser un instrumento eficaz de la política en materia de medio ambiente. Monsieur le Président, Madame le Commissaire, l'instrument financier pour l'environnement LIFE a prouvé qu'il était un outil de politique environnementale réussi.
  Sin embargo, lo cierto es que no podemos prescindir de estos medios. Nous ne pouvons pas faire abstraction de cet outil.
  Se han mencionado los medios de información. Il évoque les outils d’information.

Related words

• écoutille
• outillage
• broutille
• outils
• coutil
• machine-outil
• mot-outil
• outiller
• Boutilier