French-Spanish translations for père noël

Viejito Pascuero
Papa NoelSeñor Barroso, le corresponde a usted descubrir si ha sido usted Papa Noel o Scrooge. Monsieur Barroso, c’est à vous de voir, en janvier, si vous avez joué au Père Noël ou à Picsou.

Papá Noel South America
San NicolásEstá claro que el ponente Lindeperg elige la política de San Nicolás. Il est clair que le rapporteur Lindeperg opte pour la politique du Père Noël. Pero juega a San Nicolás a costa del contribuyente. Mais elle joue le rôle du Père Noël aux dépens des contribuables.
San Nicolas
Santa ClausSí, y Santa Claus baja realmente por la chimenea. Mais bien sûr, et le Père Noël descend vraiment par la cheminée! Imaginemos que la Comisión es Santa Claus y yo soy un niño. Imaginons que la Commission soit le Père Noël et moi un petit garçon. La mayoría de los gobiernos europeos cree en el libre mercado como los niños creen en Santa Claus. La plupart des gouvernements d'Europe croient aujourd'hui au libre-échange comme les enfants au Père Noël.
Santo Clos

Dictionary