French-Spanish translations for pédale

pedalSin embargo, los frenos solo tienen sentido si hay pedales. Les freins ne sont utiles, néanmoins, que si le vélo est équipé de pédales. Mientras se mueva, mientras siga pedaleando, todo va más o menos bien, pero si se para, se produce un atasco; si se paraliza, nos caemos, nos caemos todos. Aussi longtemps qu'il avance, que l'on pédale pour aller de l'avant, tout se passe plus ou moins bien. Mais s'il s'arrête, s'il y a un blocage, on ne peut que tomber - et nous tomberons tous.

Dictionary