French-Spanish translations for quels

• cuál
  Entonces, ¿cuáles son los instrumentos? Mais quels sont ces instruments?
  Seguimos a la espera de la armonización de los datos que permitan averiguar qué sistemas de lucha contra la droga son eficaces y cuáles no. Nous attendons l'harmonisation des données qui permettrait d'évaluer quels systèmes de lutte contre la drogue sont efficaces et quels systèmes ne le sont pas.
  ¿Cuáles serán, sin embargo, esos límites? Quels seront toutefois ces seuils ?
• qué
  ¿A qué riesgo o con qué ventajas? Avec quels risques ou pour quels avantages?
  ¿Qué instrumentos tenemos a disposición para evitar en el futuro semejantes errores y con qué rapidez puede lograrse la mejora en cuestión? De quels instruments disposons-nous pour éviter de telles erreurs à l'avenir et dans quel délai peut-on procéder à une amélioration adéquate ?
  Yo diría que sí, pero ¿para qué? Je dirais que oui, mais à quels projets?

Related words

• auxquels
• desquels
• lesquels
• dans lesquels