French-Spanish translations for sagesse

• sabiduría
  Usted reconoce naturalmente, como nosotros, que la Asamblea decide en su gran sabiduría. Vous reconnaissez naturellement, comme nous, que l'Assemblée décide dans sa grande sagesse.
  Después, confiaré en la sabiduría de ésta. Ensuite, je m’en remettrai à la sagesse de celui-ci.
  Le deseo la sabiduría de Väinämöinen. Je vous souhaite de faire preuve de la sagesse de Väinämöinen.
• razón
  Como dice con razón un viejo refrán, »el que paga manda». Qui paie, choisit, dit la sagesse populaire, non sans raison.
  Creo que también nosotros deberíamos buscar la razón, o sea, la cordura, la sensatez que la humanidad ha perdido. Je crois que nous aussi, nous devrions chercher la raison, c'est-à-dire le cerveau, la sagesse que l'humanité a perdus.
  Los 25 Gobiernos soberanos han dado su apoyo con acierto al señor Barroso y, si no por ninguna otra razón, eso me basta para ofrecerle mi apoyo. Les 25 gouvernements souverains, dans leur sagesse, ont accordé leur soutien à M. Barroso et cela suffit pour que je lui offre aussi le mien.

Related words

• sagesse populaire
• sagesse de l'âge
• dent de sagesse
• perle de sagesse