French-Spanish translations for serment

juramentoEn nuestro país es usual que se pida juramento a las personas que se hacen cargo de tareas de incumbencia estatal. Dans notre pays, il est de coutume que les personnes qui assument des tâches de souveraineté nationale prêtent serment. Y lo testificaría mediante juramento, si eso fuera una práctica parlamentaria. J'en témoignerais sous serment si c'était là une pratique du Parlement. Señora Presidenta, en la propuesta de enmienda 1 propone el ponente que los nuevos inspectores presten juramento antes de recibir su licencia oficial. Madame le Président, dans la proposition d'amendement 1, le rapporteur suggère que les nouveaux inspecteurs aient à prêter serment avant d'obtenir leur licence officielle.
promesa solemne

remove the embedded wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixin

Dictionary