French-Spanish translations for tampon

montón
selloNo obstante, uno de los requisitos del visado de Argelia es la ausencia de un sello israelí en el pasaporte. Cependant, l'une des exigences requises pour l'obtention du visa algérien est l'absence de tampon israélien sur le passeport. Para hacerlo, bastaría con utilizar un tampón y un sello, sin necesidad de poner en marcha toda la maquinaria burocrática del Parlamento. Il suffirait pour cela d'un simple tampon de caoutchouc, inutile de mettre en branle toute la bureaucratie du Parlement européen. El pasaporte era válido en vano, y teníamos todos los sellos en vano, porque siempre podía suceder algo en la frontera. Le passeport avait beau être valide et présenter tous les tampons requis, quelque chose pouvait toujours se passer à la frontière.
tampónHe intentado responder a la pregunta de Su Señoría sobre una zona tampón. J'ai essayé de répondre à la question de l'honorable parlementaire concernant la zone tampon. A diferencia de otras regiones europeas, es imposible trabajar con las zonas tampón prescritas por Europa en las márgenes de todos los cursos de agua. À l'inverse d'autres régions en Europe, il est impossible d'y établir des zones tampons le long de tous les cours d'eau, comme le voudrait l'Europe.
timbre de goma

Dictionary