French-Swedish translations for abkhaze

abchaziskaNyligen tycks ytterligare två blivit nerskjutna av abchaziska säkerhetsstyrkor.Récemment, deux autres drones semblent avoir été abattus par les forces de sécurité abkhazes. Man ställer sig följande frågor: hur kan det komma sig att de abchaziska styrkorna har sådana medel till sitt förfogande, trots det avtal som uppnåddes redan 1994 i Moskva?D'où la question suivante: comment se peut-il que, malgré l'accord conclu en 1994 à Moscou, les forces abkhazes aient de tels moyens à leur disposition? Brutal etnisk rensning har förekommit i gränsbyar. Abchaziska soldater har ockuperat den georgiskkontrollerade Kodoriklyftan.Un nettoyage ethnique brutal a eu lieu dans les villages frontaliers; des soldats abkhazes ont occupé les gorges de Kodori contrôlées par la Géorgie.
abchazierenI Abchazien, som till 80 procent bebos av abchazier, har Ryssland utfärdat ryska pass till 90 procent av regionens medborgare.En Abkhazie, où vivent 80 % d'Abkhazes, la Russie a délivré des passeports russes à 90 % des citoyens de la région. Sedan dess har vi, som Marie Anne Isler Béguin nämnde, föreslagit att georgier ska få samma viseringsrättigheter som abchazier.Depuis, et Mme Isler l'avait rappelé, nous avions proposé d'accorder les mêmes droits aux Géorgiens qu'aux Abkhazes concernant les facilités de visas.

abchazeren
abchazierenI Abchazien, som till 80 procent bebos av abchazier, har Ryssland utfärdat ryska pass till 90 procent av regionens medborgare.En Abkhazie, où vivent 80 % d'Abkhazes, la Russie a délivré des passeports russes à 90 % des citoyens de la région. Sedan dess har vi, som Marie Anne Isler Béguin nämnde, föreslagit att georgier ska få samma viseringsrättigheter som abchazier.Depuis, et Mme Isler l'avait rappelé, nous avions proposé d'accorder les mêmes droits aux Géorgiens qu'aux Abkhazes concernant les facilités de visas.
abchazisk
abkhaziska

Dictionary