French-Swedish translations for capital

kapitalett
Nyfödda barn är Europas realkapital.Les nouveau-nés sont le véritable capital de l'Europe. Arbetskraft var överskattat och kapital underskattat.Le travail était surimposé et le capital sous-imposé. Arbete är naturkapital, det kapital som produceras av människor.Le travail est un capital naturel, le capital produit par le peuple.
betydelsefullDet är också tydligt att den sociala dialogen kan spela en betydelsefull roll.Il est clair également que le dialogue social a un rôle capital à jouer. Av denna anledning är statistik en betydelsefull del av det politiska beslutsfattandet.Ces statistiques constituent donc un élément capital pour l'élaboration des politiques. Det var en mycket betydelsefull händelse för de nya medlemsstaterna och förvisso för unionen i stort.Ce fut un événement capital pour les nouveaux États membres mais aussi pour l’Union dans son ensemble.

kapitäl
viktig
Tiden är en viktig faktor i vissa fall.Le temps est un facteur capital dans certains cas. Det är också en viktig synpunkt.Il s’agit là aussi d’un élément capital. Europaparlamentet har också en viktig roll att spela.Le Parlement européen a également un rôle capital à jouer.