French-Swedish translations for ceinture

bälteettVilken myndighet är det egentligen som har godkänt kompletteringsbältet, detta extra bälte för små barn?Quelle autorité a réellement autorisé cette ceinture à passant, cette ceinture supplémentaire pour jeunes enfants? Ett fåtal säkerhetsexperter har nu invänt att det inte finns ett enda känt fall där denna typ av bälte skulle ha visat sig farligt.Quelques experts de la sécurité ont à présent objecté qu'il n'y a pas un seul cas connu où ce type de ceinture s'est révélé dangereux. Jag tror att vi är överens om att gränsen mellan Österrike och Ungern är ett grönt bälte av ett särskilt slag och att det bör bli en plats för ekoturism.Je pense que nous sommes d’accord pour dire que la frontière austro-hongroise, en tant que ceinture verte d’un certain genre, devrait devenir une citadelle de l’écotourisme.
livremen

gördelen
säkerhetsbälteettPå Irland finns det inte några rättsliga krav på säkerhetsbälte i skolbussar.En Irlande, le port de la ceinture de sécurité dans les bus scolaires n’est pas obligatoire. Förare och passagerare i samtliga klasser skall använda säkerhetsbälte där sådana finns.Le conducteur et les passagers de tous les types de véhicules doivent utiliser les ceintures de sécurité quand ceux-ci en sont équipés. Den nya tekniken kommer en dag att bli lika vanlig som säkerhetsbälte och bilradio är i dag.Les nouvelles technologies finiront par devenir aussi naturelles que les ceintures de sécurité et les radios.
skarp
Det skarpa solskenet gav mig obehag.Den tävlande bilen klarade inte den skarpa kurvan och for ned i diket.
skärpettHar ett väldigt aktiv jobb och sen går en rask promenad på ca 6 km hem från jobbet. Har redan gått ner ett hål i skärpet!

Dictionary