French-Swedish translations for craindre

frukta
Det gör att man kan frukta det värsta för fortsättningen.Le pire est donc à craindre pour la suite. Om den gör det finns det inga skäl att frukta en lågkonjunktur.Si elle le fait, il y a des raisons de craindre une récession. De som inte har något att dölja har inget att frukta.Ceux qui n’ont rien à cacher n’ont rien à craindre.
befaraMan kan också befara att det kan uppstå en snedvridning av konkurrensen.On peut également craindre que cela n'entraîne des distorsions de concurrence. För närvarande kan det befaras att invasionen faktiskt kommer att äga rum.Il est à présent à craindre que cette invasion se produise bel et bien. Men trots det kan man befara att sådana illdåd kommer att upprepas, och inte bara i Ryssland.Cependant, il est à craindre que de telles atrocités ne se reproduisent, et pas seulement en Russie.

rädasJag räds varken lejon eller spöken.
vara räddMen man skall inte vara rädd för något som är av godo.Mais nous ne devons pas craindre ce qui est positif. Man behöver inte vara rädd för attacker från det hållet.Il ne faut craindre aucune attaque de ce côté. Det finns ingen anledning att vara rädd för att föra en öppen debatt i den här frågan.Il n'y a pas lieu de craindre un débat franc sur ces questions.
vara rädd förMen man skall inte vara rädd för något som är av godo.Mais nous ne devons pas craindre ce qui est positif. Man behöver inte vara rädd för attacker från det hållet.Il ne faut craindre aucune attaque de ce côté. Det finns ingen anledning att vara rädd för att föra en öppen debatt i den här frågan.Il n'y a pas lieu de craindre un débat franc sur ces questions.
vörda

Dictionary