French-Swedish translations for cœur

hjärterenDe fyra färgerna i en kortlek är spader, klöver, ruter och hjärter.Eftersom jag har lagt en hjärter måste du också göra det.
kärnaen
Det är det som är pudelns kärna.Nous sommes au cœur du problème. Men detta för oss till ämnets kärna.Ce point nous amène cependant au cœur du problème. I dess själva kärna finner vi Lissabonmålen.L’agenda de Lisbonne se trouve au cœur de tout cela.

hjärtaett
Denna fråga berör Europas hjärta.Cette question est au cœur de l’Europe. Därför var det med tungt hjärta som jag röstade för betänkandet.C'est pourquoi, le cœur lourd, j'ai voté contre ce rapport. Demokratiska republiken Kongo behöver dock inte vara ett nytt ”Mörkrets hjärta”.Le Congo ne doit cependant pas nécessairement être au cœur des ténèbres.
bröstett
Detta är ytterligare två saker som brände i mitt bröst som jag ville diskutera.Voilà deux autres cris du cœur dont je tenais à vous faire part. Ni står ställda mot väggen med en pistol riktad mot era bröst.Vous êtes dos au mur, un pistolet pointé droit sur le cœur. 1973: Hans-Eric Hellberg: [http://runeberg.org/kram/14.html Kram]: Det var första gången han kände en flickas nakna bröst under sin hand.
kärleken
Det kom från någonting som ni förkastar, mina damer och herrar, nämligen från själva kärnan i Jesu Kristi lära som är fylld av kärlek och sanning.Elles puisaient à une chose que vous rejetez, Mesdames et Messieurs, à savoir, le cœur même des enseignements de Jésus Christ, qui sont pleins d’amour et de vérité. Han var min första kärlek.
kärnhusett
modett
Ibland krävs det mod för att säga "nej".
själsstyrka