French-Swedish translations for donnée

• data
  De data som kommissionen har angivit är teoretiska data.Les données fournies par la Commission sont des données théoriques.
  Biometriska data är också väldigt dyrt.De plus, les données biométriques coûtent excessivement cher.
  Vi har data från flera andra områden men saknar alltså specifik information inom detta område.Nous avons beaucoup d'autres données, mais pas ces données-là précisément.
• faktum ett
  Enligt mig är det ett mycket anmärkningsvärt nytt faktum.Si vous voulez mon avis, il s'agit là d'une donnée particulièrement nouvelle.
  Sedan finns det ytterligare ett faktum som vi bör hålla i åtanke.Il y a aussi une autre donnée qu'il faut avoir à l'esprit.
  Det är ett faktum som konferensen inte får vara omedveten om och samma gäller medlemsstaterna.C'est une donnée que la Conférence, pas plus que les États membres, ne peuvent se permettre d'ignorer.

Related words

• coordonnée
• données
• randonnée
• abandonnée
• ordonnée
• métadonnées
• subordonnée
• coordonnées
• subordonnées