French-Swedish translations for dédommagement

ersättningen
Frågan om ersättning kvarstår.Reste le problème du dédommagement. Hur många människor kan ansöka om ersättning på grund av försenade förfaranden?Combien pourraient réclamer un dédommagement pour des retards dans la procédure? Vi vill se till att ersättning betalas ut, men bara till dem som verkligen har drabbats av förluster.Nous souhaitons garantir le versement des dédommagements, mais uniquement aux personnes qui ont subi des dommages effectifs.
kompensationenAngående: Kompensation till irländska fiskareObjet: Dédommagement des pêcheurs irlandais Kompensation för förlust av personliga tillhörigheter från europeiska utvecklingsfonder är inte försvarbart vid en force majeure-situation.Aucun dédommagement pour la perte d'affaires personnelles n'est éligible dans le cadre du FED en cas de force majeure. Kliniker kan ge donatorer en kompensation på 15 pund sterling – ungefär 20 euro – plus utgifterna för donationerna.Les hôpitaux peuvent octroyer aux donneurs un dédommagement de 15 livres sterling - 20 euros environ -, majoré des dépenses liées aux dons.

Dictionary