French-Swedish translations for extrémité

extremiteten
ände
Vi vänder oss nu, så att säga, från en ände av Europa till en annan.Nous nous tournons maintenant d'une extrémité de l'Europe, telle qu'elle était, vers une autre. Ännu ett år går mot sitt ände och ett nytt tar vid.

lemen
spetsen
Jag företräder Nordirland. som ligger längst ut på Europas spets.Je représente l'Irlande du Nord, qui se trouve juste à l'extrémité de l'Europe. I denna region på norra Jyllands nordöstra spets blev 951 personer i 45 företag arbetslösa mellan den 15 februari och den 14 november 2009.Dans cette zone située à l'extrémité nord-ouest du Jutland du Nord, 951 personnes travaillant dans 45 entreprises ont été licenciées entre le 15 février et le 14 novembre 2009.