French-Swedish translations for les siens

dessSom jag redan har sagt, för att använda den internationella brottmålsdomstolen, är det nödvändigt att protokollet om dess ikraftträdande ratificeras av 60 länder.Il est donc également important que l'Union européenne utilise les outils qui sont les siens et par conséquent, qu'elle limite les investissements en Birmanie. Vad tycker du om dess nya utformning?Innan dess fanns endast smala gångvägar.
hans

hennes
sinenHon lagade sin cykel.
sina
Till och med på sina egna villkor är rörelsen i riktning mot harmonisering felaktig.Même dans les termes qui sont les siens, cette tendance à l’harmonisation est mauvaise. Om andra nationer försvarar sina jordbrukare, varför skulle inte EU kunna försvara sina egna jordbrukare?Si d'autres nations défendent leurs agriculteurs, pourquoi l'Europe devrait-elle renoncer à défendre les siens? Det är följaktligen dags för kommissionen att göra bruk av sina befogenheter.Il serait temps, dès lors, que la Commission fasse usage des pouvoirs qui sont les siens.
sittett