French-Swedish translations for répéter

• upprepa
  . (EN) Jag kan bara upprepa vad jag har sagt.Je ne puis que répéter ce que je viens de dire.
  Vi måste upprepa det om och om igen.Nous devons continuer à répéter cela.
  Vi har beslutat att upprepa oss.Nous avons décidé de nous répéter.
• repetera
  Min andra fråga skulle endast vara att repetera de frågor Brian Simpson ställde.Mes autres questions ne feraient que répéter celles déjà posées par Brian Simpson.
  Det räcker inte att dag, natt och morgon repetera att vi vill ha en transatlantisk förbindelse för att den skall uppstå.Il ne suffit pas de répéter le jour, la nuit, le matin que l'on veut une relation transatlantique pour qu'elle soit.
  Det är allmänt känt och behöver inte repeteras att det är Portugal och dess jordbruk som tjänar minst på den gemensamma jordbrukspolitiken i Europeiska unionen.On ne cesse de répéter que le Portugal et son agriculture sont les derniers bénéficiaires de la PAC au sein de l'Union européenne.
• eka en
  Det ekade när jag ropade i tunneln.

Related words

• contrepèterie
• répéter continuellement
• se répéter