French-Swedish translations for saut

• hopp ett
  Kommissionsledamoten lyckades ta ett jättesprång, rådet gjorde ett mindre hopp, och parlamentet vill göra ett ännu lite mindre hopp.La commissaire est parvenue à faire un très grand saut, le Conseil un plus petit saut et cette Assemblée voudrait sauter encore moins haut que le Conseil.
  Med Martti Ahtisaaris förslag har vi möjlighet att ta detta stora steg, att göra detta hopp, att inte bara uppnå fred utan också rättvisa inom freden.Avec les propositions de Martti Ahtisaari, nous avons la possibilité de faire ce grand pas en avant, de faire ce saut, pour trouver non seulement la paix, mais aussi la justice qui l'accompagne.
  Hon gjorde ett riktigt högt hopp.
• skutt ett
• språng ett
  Vi kan inte be medlemsstaterna att de skall ta ett språng ut i det okända.Nous ne pouvons pas demander aux États membres de faire un saut dans l'inconnu.
  Det krävs också kvantitativa språng inom bildningen och utbildningen.Des sauts quantiques sont nécessaires dans le domaine de l'éducation et de la formation.
  Man måste undvika att göra sig illusioner om kvalitativa språng.Il faut éviter de créer des illusions sur des sauts qualitatifs.
• vattenfall ett

Related words

• sauter