French-Swedish translations for tant que

medan
Skrota kommissionen, parlamentet och rådet medan ni ändå håller på.Tant que vous y êtes, bazarder la Commission, le Parlement et le Conseil. Vi har ett ansvar i dag att handla nu för att göra vad vi kan medan vi är här.Nous avons aujourd'hui pour responsabilité d'agir immédiatement, de faire ce que nous pouvons tant que nous sommes ici. Medan vi håller på och diskuterar datapaket, låt mig gå över till frågan om nätneutralitet.Tant que j'en suis à parler de paquets de données, permettez-moi d'aborder la question de la neutralité du réseau.
så länge somDet var i sin ordning, så länge som garantipriserna var mycket låga.Tout s'est bien passé tant que les prix garantis sont restés très bas. Så länge som vi betalar denna ränta kan vi inte använda dessa medel till annat.Tant que l'on paye cela, on ne fait pas autre chose. Åtminstone inte så länge som tredje länder använder energi som ett verktyg i utrikespolitiken.Du moins pas tant que certains pays tiers font de l'énergie un instrument de politique étrangère.