French-Swedish translations for trottoir

trottoarFör det andra: många trottoarer på Malta och Gozo är i dåligt skick.Deuxièmement: l'état de nombreux trottoirs à Malte et Gozo laisse à désirer. Till och med i de båda huvudstäderna Valletta och Victoria har regeringen inte kunnat ordna anständiga trottoarer.Même dans les capitales jumelles de Valletta et Victoria, le gouvernement n'a pas pu fournir de trottoirs décents. En del av pengarna har gått åt till att betala för nya trottoarer i den snabbt växande semesterorten Kyrenia, där kasinos gör strålande affärer dag som natt.Une partie de cet argent vient de servir à la rénovation des trottoirs dans la station balnéaire en plein essor de Kyrenia, où les casinos font, jour et nuit, des affaires en or.
gångbanaVarje dag går barnen till skolan längs vägkanten eftersom det saknas gångbana.Chaque jour, des enfants vont à l'école en marchant le long de la route parce qu'il n'y a pas de trottoir. Gående skall gå på gångbanan och övriga trafikanter får ej färdas på den.

Dictionary