German-Czech translations for dortig

• tamější
  Prozkoumali jsme tamější vážnou situaci v oblasti lidských práv. Wir verschafften uns einen Überblick über die dortige problematische Menschenrechtslage.
  Co se týká samotného Srbska, všichni jsou samozřejmě velmi znepokojeni tamější situací. Was zu guter Letzt Serbien selbst betrifft, so ist die dortige Situation für alle natürlich ausgesprochen schwierig.
• tamní
  Možná přijdeme na něco, čím bychom navedli tamní vládu na lepší cestu. Vielleicht fällt uns etwas ein, wie wir die dortige Regierung auf bessere Wege bringen.
  Umožní nám to také získat jasnou představu a objevit možnosti, které tamní situace skýtá. Auf diese Weise werden wir uns auch ein klares Bild machen können und sehen, welche Möglichkeiten die dortige Lage bietet.
  Tádžikistán je však na poněkud lepší cestě a tato dohoda umožní Evropské unii mít na tamní situaci jistý vliv. Tadschikistan ist jedoch auf einem etwas besseren Weg, und dieses Abkommen wird es der Europäischen Union ermöglichen, auf die dortige Lage etwas Einfluss zu nehmen.

Related words

• dort
• Standort
• Standortbesatzung
• dorthin
• Dortmund
• ebendort
• Fundort
• dortherum
• Dortmunder