German-Czech translations for echo

echoHumanitární pomoc poskytovaná prostřednictvím ECHO bude pokračovat i v roce 2010. Die humanitäre Hilfe von ECHO wird bis zum Jahr 2010 erfolgen. K incidentu došlo mimo kancelář ECHO v okrsku Pera. Dieser Zwischenfall ereignete sich vor dem Büro von ECHO im Bezirk Pera.
ohlas

ozvěnaSnad je to jakási ozvěna bývalého kolonialismu nebo je to tím, že jsou zvyklí dostávat přímou pomoc, a tedy jakési milodary. Vielleicht ist das eine Art Echo des früheren Kolonialismus, oder sie sind gewöhnt, direkte Hilfe und somit eine Art Spende zu erhalten. Pane předsedající, usnesení o Ázerbájdžánu vyjadřuje naše znepokojení nad severoafrickými ozvěnami v této zemi, která je partnerem Evropy. Herr Präsident! Die Entschließung zu Aserbaidschan drückt die Sorge über mögliche nordafrikanische Echos in diesem Land, einem Land der Europäischen Partnerschaft, aus.

Dictionary