German-Czech translations for entwurf

návrhZ tohoto důvodu odmítám tento návrh rozpočtu. Deshalb lehne ich den vorliegenden Entwurf zum Haushaltsplan ab. REACH (návrh nařízení o stanovení zkušebních metod) (rozprava) REACH (Entwurf einer Verordnung zur Festlegung von Prüfverfahren) (Aussprache) Návrh rozhodnutí Rady tento cíl odráží. Der Entwurf des Ratsbeschlusses spiegelt dieses Ziel wider.
design

konceptVětšina evropských občanů tento koncept odmítla a chce zachovat národní stát. Die Mehrheit der europäischen Bevölkerung lehnt diesen Entwurf ab und möchten an dem Nationalstaat festhalten. Jsem přesvědčen, že v nepříliš vzdálené budoucnosti bude podobně schválen koncept koridoru založeného na toku řeky Odry. Ich bin der Überzeugung, dass in naher Zukunft auch der Entwurf für einen Korridor für die Oderlinie Zustimmung finden wird. Tento koncept byl odmítnut třemi referendy, ale vnucené druhé irské referendum a získání podpisu Václava Klause nakonec umožnily, aby byl realizován. Die Möglichkeit, den Entwurf umzusetzen ergab sich nach der Ablehnung durch drei Referenden, erst durch das zweite auferlegte irische Referendum und die Unterzeichnung durch Václav Klaus.
náčrt
projektZa druhé tento návrh zprošťuje pilotní projekty povinnosti projít tímto testem. Zweitens nimmt der Entwurf Pilotprojekte vom Test aus. I přes uvedené nedostatky si tento projekt bez diskuse zaslouží pochvalu. Trotz seiner Defizite verdient der vorliegende Entwurf jedoch Lob.
skica

Dictionary