German-Czech translations for minenfeld

• minové pole
  Obávám se, že s přistoupením EU k Evropské úmluvě o lidských právech jsme patrně vstoupili na právní minové pole. Ich befürchte, dass wir mit dem Beitritt der EU zur EMRK womöglich ein rechtliches Minenfeld betreten haben.
  Je to často jako minové pole; občas jsme zasaženi, a tak si budujeme vlastní povědomí. Es ist manchmal wie ein Minenfeld: Wir müssen gelegentlich Rückschläge hinnehmen und wir entwickeln unser Bewusstsein.

Related words

• verminen
• eminent
• Prominenter
• Prominente
• Minenräumboot
• Minenleger
• Minensuchboot
• Minenwerfer
• Brahminenweih