German-Czech translations for schweigen

mlčet
mlčeníMyslím, že mlčení Komise je velmi výmluvné. Ich halte das für ein beredtes Schweigen. Mlčení je nejlepším přítelem pedofilie. Schweigen ist der beste Freund der Pädophilie.

tichoTicho okolo nelegálních letů CIA hovoří samo za sebe. Das Schweigen zu den verbrecherischen CIA-Flügen spricht für sich. Je to také ticho značící komplicitu se zemí, jež těží z rozšířeného statutu, který jí udělila EU. Es ist auch ein Schweigen der Mittäterschaft mit einem Land, das von dem bevorzugten Status profitiert, das ihm von der EU verliehen wurde. Ale zeptáme-li se, tak jako Malta, kdo přijme lidi zachráněné před utopením, nastane hluboké ticho. Aber fragt man, so wie Malta dies getan hat, wer die vor dem Ertrinken geretteten Menschen aufnehmen möchte, so herrscht tiefes Schweigen.
tichý

Dictionary