German-Danish translations for beanspruchen

belasteStadig flere naturkatastrofer hænger tydeligvis sammen med, at vi i højere og højere grad belaster den globale øko- og biosfære. Immer mehr Naturkatastrophen haben offensichtlich damit zu tun, dass wir die globale Öko- und Biosphäre immer stärker beanspruchen.
fremme

gøre krav påSom ikke-medlem kan det ikke gøre krav på stemmeret i programudvalgene. Als Nichtmitglied kann es kein Stimmrecht in den Programmausschüssen beanspruchen. Kan lande som Rusland eller Ukraine i fremtiden også gøre krav på medlemskab? Können Länder wie Rußland oder die Ukraine in der Zukunft auch die Mitgliedschaft für sich beanspruchen? Blot fordi én bærer uniform, er det ikke ensbetydende med, at vedkommende kan eller bør gøre krav på at have magt. Nur weil jemand eine Uniform anhat, muss er, soll er, darf er nicht gleich Macht haben oder beanspruchen.
strække
trykke
trække

Dictionary