German-Danish translations for berühmt

berømtKvaliteten af irsk oksekød er berømt. Die Qualität des irischen Rindfleischs ist berühmt. John Bowis er berømt i hele Europa. Herr Bowis ist inzwischen in ganz Europa berühmt. I mit land er mit parti berømt for sine spin-doktorer. In meinem Heimatland ist meine Partei berühmt für ihre Imageberater.
kendtDet britiske toldvæsen prøvede at afholde britiske borgere fra at udøve deres ret til at rejse til Frankrig for at købe fine vine, som landet er kendt for. Der britische Zoll versuchte, britische Bürger daran zu hindern, ihre Rechte wahrzunehmen und nach Frankreich zu fahren, um sich die guten Weine zu kaufen, für die das Land berühmt ist. Irske soldater er kendt for deres bidrag til fredsbevarende operationer under FN i krise- og konfliktområder. Irische Soldaten sind berühmt für ihr Engagement in Friedenssicherungsmaßnahmen der Vereinten Nationen an Orten, an denen Krisen oder Konflikte herrschen. Hr. formand, jeg mener, at vi kan være meget stolte af denne fantastiske bygning, der - efter min mening - snart vil være kendt i hele verden og bidrage til Unionens prestige. Herr Präsident, ich glaube, wir können sehr stolz auf diesen großartigen Bau sein, der bald, so glaube ich, in der ganzen Welt berühmt sein und zum Ansehen der Union beitragen wird.

Dictionary