German-Danish translations for bescheidenheit

beskedenhedJeg har fundet en beskedenhed i mig selv, der overrasker mig. Ich entdecke gerade eine überraschende Bescheidenheit an mir. Lidt mere beskedenhed ville være på sin plads. Etwas mehr Bescheidenheit täte uns gut. Det vil jeg i al beskedenhed fastholde over for Parlamentet. Das will ich in aller Bescheidenheit für das Parlament durchaus festhalten.
ydmyghedSituationen kræver en vis ydmyghed af os. Die Situation verlangt von uns daher eine gewisse Bescheidenheit. Vi har indledt arbejdet med ambition og ydmyghed. Wir haben unsere Arbeit mit Ehrgeiz und Bescheidenheit aufgenommen. Jeg har ikke patent på det rigtige svar, og derfor bør vi udvise ydmyghed. Ich habe die Wahrheit nicht gepachtet, und meines Erachtens würde uns Bescheidenheit wohl anstehen.

Dictionary