German-Danish translations for bundeskanzlerin

• forbundskansler
  Jeg glæder mig overmåde over forbundskansler Merkels erklæring. Ich begrüße die Erklärung, die Bundeskanzlerin Merkel soeben abgegeben hat.
  Hjertelig tak også til Dem, fru forbundskansler Angela Merkel, for denne opmuntrende tale. Ein herzliches Wort des Dankes auch an Sie, Frau Bundeskanzlerin Angela Merkel, für diese ermutigende Rede.
  Vil De virkelig kun passe butikken, mens vi venter på forbundskansler Merkel? Werden Sie wirklich lediglich die laufenden Geschäfte wahrnehmen, bis Bundeskanzlerin Merkel den Vorsitz übernimmt?
• kansler
  Kansler Merkel bekræftede det i dag. Bundeskanzlerin Merkel stimmte dem heute zu.
  For hvad forestiller de sig, når de fører denne kamp mod kansler Merkel? Wie können sie tatsächlich darüber nachdenken, diesen Kampf gegen Bundeskanzlerin Merkel zu führen?
  Fru kansler! Jeg taler her ikke om alle regeringer, men blot nogle af dem. Frau Bundeskanzlerin, da meine ich nicht alle Regierungen, sondern einige Regierungen.

Related words

• Bundeskanzler