German-Danish translations for fahren

køreDet er en fornøjelse at køre i den. Wunderbar ist es, damit zu fahren. Over halvdelen ejer selv det køretøj, de kører i. Über die Hälfte sind Eigentümer des Fahrzeugs, das sie fahren. Måske må vi engang køre med undergrundsbane i Bruxelles. Vielleicht dürfen wir in Brüssel mal U-Bahn fahren.
drive

fareJeg vil også gerne kunne køre bil i Irland uden at skulle være til fare for mig selv og andre trafikanter. Ich möchte auch gerne mal in Irland Auto fahren ohne eine Gefahr für mich selbst und andere Straßenbenutzer zu sein.“
færdesDette har særlig stor betydning, fordi stadig flere mennesker færdes på tværs af stadig flere grænser og stadig oftere fører bil i andre lande end det, hvori de selv er bosiddende. Dies ist von besonderer Wichtigkeit, wenn immer mehr Menschen immer öfter die Grenzen passieren und immer öfter in Ländern Auto fahren, in denen sie nicht wohnen.
køre en lastbil
kørselDe værste er hensynsløs kørsel eller spirituskørsel. Der schlimmste Faktor ist rücksichtsloses Fahren und Trunkenheit am Steuer. "Grøn kørsel" betyder at reducere brændstofforbruget. Umweltschonendes Fahren bedeutet, den Kraftstoffverbrauch zu senken. Kørsel i påvirket tilstand er ikke kun asocialt, men også kriminelt. Fahren unter Alkoholeinfluß ist nicht nur asozial, sondern auch kriminell.
ride

Dictionary