German-Danish translations for spalte

sprække
revneSe, hvordan Bruxelles sender sine slyngtråde ind i hver revne, hver krog af det nationale liv. Sehen Sie, wie Brüssel mit seinen Verästelungen in jede Spalte, jeden Winkel des nationalen Lebens vordringt.

ridse
spalteVi vender ikke tilbage til tallene, vi peger ikke på den venstre spalte, den højre spalte, indtægter, udgifter eller forsvarlig forvaltning. Wir werden nicht zu den Zahlen zurückkehren, wir werden nicht auf die linke Spalte, die rechte Spalte, Einnahmen, Ausgaben oder gesundes Management verweisen. Det europæiske samfund må ikke spaltes i informerede og uinformerede. Die europäische Gesellschaft darf nicht in Informierte und Nichtinformierte gespalten werden. I spalten til højre, hvor forslagene står, står der ganske tydeligt: regionkodenummer. In der Spalte rechts, wo die Vorschläge stehen, heißt es ganz deutlich: Regionalkennzahl.
søjle

Dictionary