German-Dutch translations for analog

analoog
Zoals al gezegd, is deze richtlijn analoog aan de richtlijn betreffende de toegang tot het net voor de grensoverschrijdende handel in elektriciteit. Wie bereits ausgeführt wurde, ist diese Richtlinie analog zu den Regelungen über den Netzzugang für den grenzüberschreitenden Stromhandel zu sehen. Om die reden heeft de Commissie een kernenergieforum opgezet, analoog aan de andere energieforums. Aus diesem Grund hat die Kommission analog zu den anderen Energieforen ein Kernenergieforum geschaffen. Deze heeft aangegeven in principe bereid te zijn, analoog aan het Europees Stelsel van Centrale Banken, een soort centraal Europees toezichtstelsel in te voeren. Sie hat grundsätzlich ihre Bereitschaft signalisiert, analog zum Europäischen System der Zentralbanken so etwas wie ein zentrales europäisches Aufsichtssystem einzuführen.
analoge