German-Dutch translations for clever

schranderHij doet dat op evenwichtige en schrandere wijze en het resultaat lijkt wel als vanzelf te komen. Er tut dies auf eine elegante und clevere Art und Weise, und die Ergebnisse fließen geradezu aus ihm heraus.
slim
Dus levert de globalisering ons Europeanen niets op. O, wat zijn wij slim! Die Globalisierung nützt den Europäern also keineswegs. Aber wir sind ja so clever!