German-Dutch translations for ergebnis

resultaat
Als we niet tot het beste resultaat komen, moeten we een goed resultaat nemen. Wenn das beste Ergebnis nicht erreicht werden kann, muß man sich für das gute entscheiden. Ik denk dat dit een goed resultaat is.Ich denke, das ist ein gutes Ergebnis! Het is een historisch resultaat. Das Ergebnis hat historischen Charakter.
uitkomst
Dat is een zeer belangrijke uitkomst. Das ist ein sehr wichtiges Ergebnis. Daarom wijs ik de uitkomst af. Daher lehne ich das Ergebnis ab. De directe uitkomst daarvan was het staakt-het-vuren! Das unmittelbare Ergebnis war der Waffenstillstand.

besluit
Het maakt echter, alles bij elkaar genomen, niet uit welk besluit hier uit de bus komt. Es ist aber im Ergebnis völlig egal, wie die Entscheidung hier im Haus fällt. Volgens mij was het resultaat een evenwichtig besluit dat met die aspecten rekening houdt. Meiner Ansicht nach war das Ergebnis eine ausgewogene Entscheidung unter Berücksichtigung der genannten Aspekte. Tot besluit wil ik nog zeggen dat de steun van het Parlement voor dit voorstel zeer belangrijk is om een goed resultaat te behalen. Ich möchte abschließend feststellen, dass die Unterstützung des Parlaments für ein gutes Ergebnis unabdingbar ist.
conclusie
De conclusie van dit verslag is werkelijk zorgwekkend. Das Ergebnis dieses Bericht ist schlicht und einfach schockierend. Die studie komt tot dezelfde conclusie. Diese Studie kommt zum selben Ergebnis. Wellicht is dit de enige conclusie waarover we het vandaag allen eens kunnen zijn. Möglicherweise ist dies das einzige Ergebnis, über das wir uns heute alle einig sein können.
score
uitslag
Maar hoe werd die uitslag verkregen? Wie läßt sich dieses Ergebnis aber erzielen? De uitslag van de stemming is als volgt: Die Wahl ergibt folgendes Ergebnis: Daar komt bij dat de uitslag is bekendgemaakt. Zweitens wurde das Ergebnis verkündet.